неділю, 11 вересня 2016 р.

Colonel Sir Ernest Edward "Weary" Dunlop


 During one of the trips my attention held memorial. He portrayed a man whose jacket was decorated with a red flower, and the same flower was in his hand. It was not usual and I came closer, it would be better to see it. Expression of his face was so touching that I decided to find out who was this nice, friendly man. And here is his story:
Colonel Sir Ernest Edward "Weary" Dunlop (12 July 1907 - 2 July 1993) was an Australian surgeon, known for his work in the prisoner of the Japanese during World War II.

During the Second World War, the Dunlop was appointed head of the medical headquarters in the Middle East, where he set up a mobile surgical hospital.
In 1942, he was captured in Bandung, Java, together with the hospital.
Because of his leadership qualities, he was placed in the camp in Java, and then was transferred briefly to Changi. In January 1943, he commanded the first Australians who were sent to work on the Thai segment of the Burma Railway, Thailand, where prisoners were used for the construction of the strategically important supply route between Bangkok and Rangoon. Conditions in the railway camps were primitive and aweful- food was not enough, the beatings were frequent and severe, there was no medical care, people are sick of tropical diseases, and the Japanese are demanding high performance.
Along with several other doctors, dedication and heroism Dunlop became a legend among prisoners.

A bold leader and compassionate doctor, he restored morale in those terrible jungle camps. Dunlop defied his captors and gave hope to patients, to alleviate the suffering of the dying. He became, in the words of one of his men, "a beacon of common sense in the universe of madness and suffering."
His example was one of the reasons why Australian survival rates were highest. After 1945, with the darkness of the war years behind it, the Dunlop forgave his captors and sent its forces to healing and creativity. He said later that "in suffering we are all equal." He devoted himself to maintaining the health and welfare of former prisoners of war and their families, and worked hard to contribute to the improvement of relations between Australia and Asia.

He was active in many areas, has become closely linked with a wide range of medical and educational institutions, and also served as president of the Australian Drug Foundation for 13 years and was a member of the Victorian Cancer Council. His tireless work in the community had a profound impact on Australians and Asians.



Во время одной из прогулок мое внимание привлек памятник. Он изображал мужчину, пиджак которого украшал красный цветок и такой же самый был у него в руке. Это было не совсем обычно и я подошла поближе, что бы лучше  разглядеть его.  Выражение лица было настолько трогательным, что я решила узнать, кем являлся этот симпатичный, доброжелательный человек. И вот его история:
 Полковник сэр Эрнест Эдвард "Усталый" Dunlop  (12 июля 1907 - 2 июля 1993 года) был австралийским хирургом, известным за его работу в плену у японцев во время Второй мировой войны II.
Во время Второй мировой войны, Dunlop был назначен руководителем медицинской штаб-квартиры на Ближнем Востоке, где он создал мобильный хирургический госпиталь. 
В 1942 году,  был захвачен в плен в Бандунге, Ява вместе с госпиталем. 
Из-за его лидерских качеств, он был помещен в лагерь на Яве, а затем был переведен на короткое время в Changi. В январе 1943 года он командовал первыми австралийцами которых отправили работать на тайском сегменте железной дороги Бирма-Таиланд, где заключенные были использованы для строительства стратегически важного маршрута снабжения между Бангкоком и Рангуне. Условия в железнодорожных лагерях были примитивными и ужасающими- пища было недостаточно, побои были частыми и серьезными, не было никакого  медицинского обслуживания, люди болели тропические болезнями, а японцы требовали высокой производительности.
Наряду с рядом другими  врачами, самоотверженность и героизм Dunlop стали легендой среди заключенных.

Смелый лидер и сострадательный врач, он восстановил боевой дух в тех страшных лагерях джунглей. Dunlop бросил вызов своим тюремщикам и дал надежду больным, облегчая страдания умирающих. Он стал, по выражению одного из его людей, "маяком здравого смысла во вселенной безумия и страданий". 
Его пример был одной из причин, почему австралийские показатели выживаемости были самыми высокими. После 1945, с темнотой военных лет позади него, Dunlop простил его похитителей и направил свои силы на исцеление и созидание. Он заявил позже, что «в страданиях мы все равны". Он посвятил себя поддержанию  здоровья и благополучия бывших заключенных военнопленных и членов их семей, и работал над тем чтобы  содействовать улучшению отношений между Австралией и Азией.
Он принимал активное участие во многих сферах деятельности, стал тесно связан с широким спектром медицинских и образовательных организаций, а также служил в качестве президента Фонда Australian Drug в течение 13 лет, а также входил в состав онкологического совета штата Виктории. Его неустанная работа в сообществе оказало глубокое влияние на австралийцев и на жителей Азии.