пʼятниця, 12 лютого 2016 р.

Crawford Market, Mumbai, India



В наше время рынок Кроуфорд носит название Махатма Джойтиба Пхуле Мандаи. Он является одним из самых известных рынков в Южном Мумбаи. Артур Кроуфорд был первым муниципальным комиссаром города. Рынок расположен напротив штаб-квартиры полиции Мумбаи, к северу от железнодорожного вокзала Виктории и к западу от эстакады Джей-Джей  на оживленном перекрестке. На рынке торгуют  оптом фруктами, овощами, птицей и специями.  Здесь так же продают животных, такими как собаки, кошеки, птицы. Кроме того, можно так же приобрести исчезающие виды животных, которые продаются незаконно. Большинство продавцов внутри рынка продают импортные предметы, такие как продукты, косметика, товары для быта. 
Здание, построенное к 1869 году, было подарено городу на праздник Cowasji Джехангира. После обретения независимости, рынок был переименован в честь Maharashtrian социального реформатора Махатмы Jyotirao Пхуле. В 1882 году здание было первым в Индии подключено к электричеству. Проект разработан британским архитектором Уильямом Эмерсоном. Здание представляет собой смесь нормандского и фламандского архитектурных стилей. Фризы над внешним входом, изображающие индийских фермеров, и каменные фонтаны внутри, были разработаны Локвудом Киплингом, отцом писателя Редьярда Киплинга. Рынок занимает площадь 22,471 кв м, из которых 5515 кв.м занимает само здание. Стены были возведены с использованием грубого цветного камня. Высота 15 м, разработан специальный  тент позволяющий проникновение естественного солнечного света на рынок.



 In our time, Crawford market is called Mahatma Joystick Field Mandai. It is one of the most famous markets in South Mumbai. Arthur Crawford was the first Municipal Commissioner of the city. The market is located in front of the headquarters of the Mumbai police, north of Victoria train station and west of the overpass J. J. flyover at a busy intersection. The market  trade of fruits, vegetables, poultry and spices. There also are selling animals, such as dogs, cats, birds. In addition, you can also purchase endangered species, they are being sold illegally. Most sellers in the market selling imported items such as food, cosmetics, household products.The building, built in 1869, was donated to the city for a holiday Cowasji Jehangir. After independence, the market was renamed after Maharashtrian social reformer Mahatma Phule Jyotirao. In 1882, the building was the first in India to connect electricity. 
The project is designed by British architect William Emerson. The building is a blend of Norman and Flemish architectural styles. Friezes on the outside entrance depicting Indian farmers, and stone fountains inside, were developed by Lockwood Kipling, father of writer Rudyard Kipling. The market covers an area of 22.471 square meters, of which 5515 square meters occupies the building itself. The walls were built with rough colored stones. The height of 15 m, has developed a special tent allows penetration of natural sunlight on the market.


Немає коментарів:

Дописати коментар