неділя, 29 січня 2017 р.

Nordhoek is my love!




Noordhoek is a suburb of Cape Town located on one of the most beautiful roads of the Western Cape Rrovance-  Chapman Pick, it is  in thirty-five kilometers on  south of the city. The name "Noordhoek" was taken from Dutch and literally means "north corner". It is best known for its picturesque coastline and its long, wide sandy beach, which stretches south to the neighboring village of Kommetjie. This beach paradise with extremely white sand and I've always wanted to know how many kilometers it extends. Walk along the beach one way takes about one hour. At the southern end of the beach is picturesque thrown skeleton of the ship "Kakapo", which ran aground about a century ago, when the captain confused the Bay of Chapmans Peak to Cape of Good Hope.

In Nordok can be reached either by Chapmen Pick, which leads from Hout Bay or through the mountain road Ou Kaapse Weg, which runs through the beautiful Silvermine Nature Reserve - now part of Table Mountain National Park. Nordok has a small amount of beautiful villas, often with sea views, there are also located the manor where people keep horses and riding on a long sandy beach brings more attractive and fun for everyone, both those who like horses, or just  people who walking on the beach. Previously, it was a village where dwelt a hippie, but now Nordok turns into an expensive and respectable town. Many artists live in Noordhoek and it is wonderful!






 Нордхук это пригород Кейптауна, расположенный на одной из самых живописных дорог Западного Кейпа- Пика Чапмена,  он расположен в тридцати пяти километрах к югу от самого города. Название "Нордхук" был взят у голландцев и в буквальном переводе означает "северный угол". Он известен прежде всего своей живописной береговой линии и ее длинным, широким песчаным пляжем, который простирается на юг до соседней деревни Kommetjie. Этот пляж настоящий рай с необыкновенно белым песком и мне всегда хотелось узнать на сколько км он простирается. Пройти по пляжу в один конец занимает около одного часа. На южном конце этого пляжа живописно выброшен остов парохода "Kakapo", который сел на мель около века назад, когда капитан перепутал залив  пик Chapmans с мысом Доброй Надежды.

В Нордок можно добраться либо по Чапменс Пику, который ведет из Хаут-Бей либо через горную дорогу Ou Kaapse Weg, которая проходит через красивый природный заповедник Silvermine - теперь  это часть Национального парка Столовой горы. Нордок имеет небольшое количество прекрасных вилл, часто с видом на море, в нем так же расположены поместья где люди содержат  лошадей,  а  езда на лошадях на длинном песчаном пляже приносит большую привлекательность и удовольствие для всех, как любителей лошадей, так и просто гуляющим по пляжу. Раньше это была деревня в которой поселились хиппи, но сейчас Нордок превращается в дорогой и солидный городок. Многие художники живут в Noordhoek и это замечательно!


Немає коментарів:

Дописати коментар