неділя, 16 квітня 2017 р.

Company's Garden. Cape Town, South Africa


 I believe that the Company's Gardens can be called the cradle of Cape Town and all of South Africa. This was what the settlers started to do directly. The instructions stated, among other things, the following: "Once you are in proper defense, you must look for the best place for the gardens, the best and most greasy soil in which everything planted or sown will develop well."

From the diary of Van Ribek we learn that the chief gardener Hendrik Bum prepared the first soil for seed sowing on April 29, 1652. The size of the garden grew slowly, until in ten years it grew to 21 1/10 morgen (18, 1 hectare) and included the site of the modern Garden. In addition to the vegetable and orchard, the Boom also laid a herbal and medicinal garden. When they were well established, various decorative plants were introduced, among which were oak and pine, and roses, the first of which, according to reports, blossomed on November 1, 1659, and after 4 years the first grape crop was obtained

Today Company's Garden is one of the most loved by the townspeople and guests of the city park.



 Я считаю что Сады Компании можно назвать колыбелью Кейптауна и всей Южной Африки. Это было то, чем непосредственно занялись переселенцы. В инструкциях говорилось, среди прочего, следующее: «Как только вы окажетесь в надлежащей обороне, вы должны искать лучшее место для садов, лучшую и самую жирную почву, в которой все посаженное или посеянное будет хорошо развиваться».
Из дневника Ван Рибека мы узнаем, что главный садовник Хендрик Бум подготовил первую почву для посева семян 29 апреля 1652 года. Размер сада медленно увеличивался, пока через десять лет он не вырос до 21 1/10 моргена (18, 1 га) и включил участок современного Сада. Помимо овощного и фруктового сада, Бум также заложил травяной и лекарственный сад. Когда они были хорошо установлены, были введены различные декоративные растения, среди которых были дуб и сосна, а также розы, первая из которых, согласно сообщениям, расцвела 1 ноября 1659 года, а через 4 года был получен первый урожай винограда.
Сегодня Сады Компании один из самых любимых горожанами и гостями города парк.

Немає коментарів:

Дописати коментар